When Shadowing a user with Citrix Shadowing (which uses Microsoft Remote Assistance) it’s possible the screen gets garbled/skewed.
To solve this problem set the following settings in the Group Policy:
Computer Configurat
When the Computer policy is refreshed or using Gpupdate /Force the problem should be gone.